en	Name

en	Enter a name for this gallery.
de	Geben Sie einen Namen für die Galerie ein.

en	Type
de	Typ

en	Please select a gallery type.
de	Bitte wählen Sie einen Galerietyp.

en	Image anchor
de	Bildanker

en	Select what anchor type should be generated on the image.
de	Wählen Sie den Typ des Bildankers, welcher generiert werden soll.

en	Placeholder image
de	Platzhalter-Bild

en	This image will be used if an image file cannot be found or none are associated with a product.
de	Dieses Bild wird verwendet, wenn ein Bild nicht gefunden oder keines dem Produkt zugewiesen wurde.

en	Main image size
de	Hauptbildgröße

en	Please enter a width and height for the main product image.
de	Bitte geben Sie eine Breite und Höhe für das Hauptbild ein.

en	Gallery image size
de	Galeriegröße

en	Please enter a width and height for the additional images.
de	Bitte geben Sie eine Breite und Höhe für zusätzliche Bilder ein.

en	Lightbox template
de	Lightbox-Template

en	Please select the lightbox template from your page-layout to reload the image gallery after an AJAX request.
de	Bitte wählen Sie das Lightbox-Template aus Ihrem Seitenlayout um die Bilder-Galerie nach einer AJAX-Anfrage neu zu laden

en	Lightbox image size
de	Lightbox Bildgröße

en	Please enter a width and height for lightbox images.
de	Bitte geben Sie eine Breite und Höhe für Lightbox-Bilder ein.

en	Zoom image size
de	Zoom-Bildgröße

en	Please enter a width and height for zoom images.
de	Bitte geben Sie eine Breite und Höhe für Zoom-Bilder ein.

en	Zoom window size
de	Zoom-Fenstergröße

en	Optionally enter a width and height for the zoom window (defaults to 400x400).
de	Optional: Geben Sie eine Breite und Höhe für das Zoom-Fenster an (Standard 400×400).

en	Zoom window position
de	Zoom-Fensterposition

en	Optionally enter a horizontal and vertical offset and a position for the zoom window.
de	Optional: Geben Sie einen horizontalen und vertikalen Abstand für das Zoom-Fenster an.

en	Right Top (Pos. #1)
de	Rechts Oben (Pos. #1)

en	Right Center (Pos. #2)
de	Rechts Mitte (Pos. #2)

en	Right Bottom (Pos. #3)
de	Rechts Unten (Pos. #3)

en	Right Bottom Corner (Pos. #4)
de	Rechts unten. (Pos. #4)

en	Bottom Right (Pos. #5)
de	Unten Rechts (Pos. #5)

en	Bottom Center (Pos. #6)
de	Unten Mitte (Pos. #6)

en	Bottom Left (Pos. #7)
de	Unten Links (Pos. #7)

en	Left Bottom Corner (Pos. #8)
de	Links Unten (Pos. #8)

en	Left Bottom (Pos. #9)
de	Links Unten (Pos. #9)

en	Left Center (Pos. #10)
de	Links Mitte (Pos. #10)

en	Left Top (Pos. #11)
de	Links Oben (Pos. #11)

en	Left Top Corner (Pos. #12)
de	Links Oben (Pos. #12)

en	Top Left (Pos. #13)
de	Oben Links (Pos. #13)

en	Top Center (Pos. #14)
de	Oben Mitte (Pos. #14)

en	Top Right (Pos. #15)
de	Oben Rechts (Pos. #15)

en	Top Right Corner (Pos. #16)
de	Oben Rechts (Pos. #16)

en	Zoom window fade effect
de	Übergangseffekt des Zoom-Fensters.

en	Optionally enter miliseconds to fade in and fade out the zoom window.
de	Optional: Dauer in Millisekunden für den Ein- und Ausblendeffekt des Zoom-Fensters.

en	Zoom window border
de	Zoom-Fensterrahmen

en	Optionally enter a hex color and size in pixels for the zoom window.
de	Geben Sie eine optionale HEX-Farbe und Grösse in Pixeln für das Zoom-Fenster ein.

en	Main watermark image
de	Hauptbild-Wasserzeichen

en	Select an image if you want to add a watermark to the main product image.
de	Wählen Sie ein Bild aus, wenn Sie dem Hauptbild ein Wasserzeichen hinzufügen wollen.

en	Main watermark position
de	Hauptbild-Wasserzeichen-Position

en	Select the position where to apply the watermark to.
de	Wählen Sie die Position für das Wasserzeichen aus.

en	Gallery watermark image
de	Galeriebilder-Wasserzeichen

en	Select an image if you want to add a watermark to the gallery images.
de	Wählen Sie ein Bild aus, wenn Sie den Galeriebildern ein Wasserzeichen hinzufügen wollen.

en	Gallery watermark position
de	Galeriebild-Wasserzeichen-Position

en	Select the position where to apply the watermark to.
de	Wählen Sie die Position für das Wasserzeichen aus.

en	Lightbox watermark image
de	Lightboxbilder-Wasserzeichen

en	Select an image if you want to add a watermark to the lightbox images.
de	Wählen Sie ein Bild aus, wenn Sie den Lightboxbildern ein Wasserzeichen hinzufügen wollen.

en	Lightbox watermark position
de	Lightboxbild-Wasserzeichen-Position

en	Select the position where to apply the watermark to.
de	Wählen Sie die Position für das Wasserzeichen aus.

en	Zoom watermark image
de	Zoom-Wasserzeichenbild

en	Select an image if you want to add a watermark to the zoom images.
de	Wählen Sie ein Bild aus, wenn Sie den Zoom-Bildern ein Wasserzeichen zuweisen möchten.

en	Zoom watermark position
de	Zoom-Wasserzeichenposition

en	Select the position where to apply the watermark to.
de	Wählen Sie die Position für das Wasserzeichen aus.

en	Custom gallery template
de	Eigenes Galerie-Template

en	Here you can overwrite the default gallery template.
de	Hier können Sie das Standard Galerie-Template überschreiben.

en	New gallery
de	Neue Galerie

en	Create a new gallery
de	Neue Galerie erstellen

en	Edit gallery
de	Galerie bearbeiten

en	Edit gallery ID %s
de	Galerie ID %s bearbeiten

en	Duplicate gallery
de	Galerie duplizieren

en	Duplicate gallery ID %s
de	Galerie ID %s duplizieren

en	Delete gallery
de	Galerie löschen

en	Delete gallery ID %s
de	Galerie ID %s löschen

en	Gallery details
de	Galerie-Details

en	Show details of gallery ID %s
de	Zeige Details zu Galerie ID %s

en	Name &amp; Type
de	Name & Typ

en	Image sizes
de	Bildgrößen

en	Configuration
de	Konfiguration

en	Watermark
de	Wasserzeichen

en	Lightbox/Mediabox

en	Template settings
de	Template-Einstellungen

en	No link action
de	Keine Link-Aktion

en	Link to the product reader
de	Link zu den Produktdetails

en	Open lightbox/mediabox
de	Lightbox/Mediabox öffnen

en	Make sure to include jQuery in your page layout for this gallery to work correctly.
de	Damit diese Galerie funktioniert, stellen Sie sicher, dass jQuery in Ihrem Seitenlayout eingebunden wird.