en	Name
es	Nombre

en	Enter a name for this tax rate.
es	Introducir un nombre para esta tasa de impuestos.

en	Label
es	Etiqueta

en	This label will be used on the front end in the checkout process.
es	Esta etiqueta se utiliza en el front end del proceso de compra.

en	Address to use for calculation
es	Dirección a utilizar para el cálculo

en	Select to which address this rate should use to apply its calculation. Be aware that for non-shippable products, the shipping address will equal to billing address.

en	Countries
es	Países

en	Select the countries this tax class applies to.

en	States/Regions
es	Comunidades / Regiones

en	Select the states or regions this tax class applies to.
es	Seleccionar las comunidades o regiones donde esta clase de impuestos se aplica.

en	Postal codes
es	Códigos postales

en	Limit the tax rate to postal codes. You can enter a comma separated list and ranges (e.g. 1234,1235,1236-1239,1100-1200).
es	Limitar la tasa de impuestos a los códigos postales. Puede introducir una lista y rangos (por ejemplo 1234,1235,1236-1239,1100-1200) separados por comas.

en	Subtotal amount restriction
es	Restricción a un subtotal

en	Optional: Restrict this tax rate to specific subtotal amount (such as for a luxury tax.)
es	Opcional: restringir la tasa de impuestos a un subtotal específico (como un impuesto de lujo).

en	Tax rate
es	Tasa de impuestos

en	A rate in percent this tax is set at.
es	Una tasa en porcentaje para este impuesto.

en	Store configuration
es	Configuración de la tienda

en	Select the store configuration that the tax rate applies to.
es	Seleccionar las configuraciones de tienda a las que se aplica el tipo impositivo.

en	Exempt on valid VAT number

en	Do not apply tax if the VAT number is valid.

en	Stop calculations on trigger?
es	¿Detener los cálculos al activar?

en	Stop other calculations if this tax rate is triggered.
es	Detener otros cálculos si se activa este tipo de impuesto.

en	Member groups
es	Grupos de miembros

en	Restrict this tax rate to certain member groups.
es	Restringir esta tasa para ciertos grupos de miembros

en	Protect tax rate
es	Tasa de impuestos protegida

en	Apply the tax rate to certain member groups only.
es	Aplicar la tasa de impuestos sólo a algunos grupos.

en	Apply to guests only
es	Aplicar solo a los invitados.

en	Do not apply tax rate if a member is logged in.
es	No aplicar la tasa de impuestos si un miembro se ha autentificado.

en	New tax rate
es	Nueva tasa de impuestos

en	Create a new tax rate
es	Crear una nueva tasa de impuestos

en	Edit tax rate
es	Editar tasa de impuestos

en	Edit tax rate ID %s
es	Editar la tasa de impuestos ID %s

en	Copy tax rate
es	Copiar tasa de impuestos

en	Copy tax rate ID %s
es	Copiar la tasa de impuestos ID %s

en	Delete tax rate
es	Borrar tasa de impuestos

en	Delete tax rate ID %s
es	Borrar la tasa de impuestos ID %s

en	Tax rate details
es	Detalles de la tasa de impuestos

en	Show details of tax rate ID %s
es	Mostrar los detalles de la tasa de impuestos ID %s

en	Billing Address
es	Dirección de facturación

en	Shipping Address
es	Dirección de envío

en	Name
es	Nombre

en	Rate
es	Tasa

en	Location
es	Ubicación

en	Conditions
es	Condiciones

en	Configuration
es	Configuración