en	Document name
fr	Nom du document

en	Enter a name for this document. This will only be used in the backend.
fr	Saisir un nom pour ce document. Il ne sera utilisé que dans le back office.

en	Type of document
fr	Type de document

en	Select a particular document rendering class.
fr	Sélectionner une classe de rendu document particulière.

en	Logo

en	Select a logo.
fr	Sélectionner un logo

en	Document title
fr	Titre du document

en	You can use simple tokens ("collection_*" whereas * equals the database column of the collection) to render your file title (e.g. "Invoice title ##collection_document_number##").
fr	Vous pouvez utiliser des signes simples ("collection_*" où * équivaut à la colonne de la base de donnée de la collection) pour générer vos titre de fichier (ex: "Invoice title##nombre_document_collection##").

en	File title
fr	Titre du fichier

en	You can use simple tokens ("collection_*" whereas * equals the database column of the collection) to render your file title (e.g. "invoice_##collection_document_number##").
fr	Vous pouvez utiliser des signes simples ("collection_*" où * équivaut à la colonne de la base de donnée de la collection) pour générer vos titre de fichier (ex: "Invoice_##nombre_document_collection##").

en	Document template
fr	Modèle de document

en	Choose a template you want to render this document with.
fr	Choisissez un modèle de votre choix pour générer le document.

en	Gallery
fr	Galerie

en	Select a gallery to render images.
fr	Sélectionner une galerie pour rendre les images.

en	Collection template
fr	Ensemble de modèles

en	Choose a collection template you want to render the products with.
fr	Choisissez un modèle de collection pour générer les produits

en	Sorting
fr	Ordonnancement

en	Define in what order the collection items should be listed.
fr	Définir dans quel ordre les éléments de l'ensemble doivent être listés.

en	New document
fr	Nouveau document

en	Create a new document
fr	Créer un nouveau document

en	Edit document
fr	Éditer le document

en	Edit document ID %s
fr	Éditer le document ID %s

en	Copy document
fr	Dupliquer le document

en	Copy document ID %s
fr	Dupliquer le document ID %s

en	Delete document

en	Delete document ID %s
fr	Supprimer le document ID %s

en	Document details
fr	Détails du document

en	Show details of document ID %s
fr	Afficher les détails du document ID %s

en	Name & type
fr	Nom & Type

en	General configuration
fr	Configuration générale

en	Template
fr	Modèle