en	Shipping Method Name
fr	Nom du mode de livraison

en	Please enter a name for this shipping method.
fr	Saisir un nom pour ce mode d'expédition.

en	Shipping Method Type
fr	Type de mode de livraison

en	Please select the type of this shipping method
fr	Sélectionner le type de ce mode de livraison.

en	Inherit label and notes

en	Check here to inherit the label and description from the first available shipping method.

en	Price
fr	Prix

en	Optionally enter a price for this shipping method.
fr	Optionnel : saisir un prix pour ce mode d'expédition.

en	Shipping Method Notes
fr	Notes relatives au mode de livraison

en	These will be displayed on the front end in association with this shipping option.
fr	Elles seront affichées en front office en liaison avec les options de livraison.

en	Tax Class
fr	Taxe

en	Select a tax class that applies to the shipping price.
fr	Sélectionner une taxe pour le prix du mode d'expédition.

en	Label
fr	Libellé

en	This is displayed on the front end in association with the shipping option.
fr	Il est affiché en front office en liaison avec l'option de livraison.

en	Flat calculation
fr	Calcul forfaitaire

en	Select the mode of price calculation.
fr	Sélectionnez le mode de calcul du prix.

en	Price per weight

en	Enter the weight amound the price should be multiplied by (without floating points).

en	Shipping weight
fr	Poids

en	Adds additional weight to the shipping to account for packaging material.

en	Countries
fr	Pays

en	Select the countries this shipping method applies to. If you don't select anything, the shipping method will be applied to all countries.
fr	Sélectionnez les pays auxquels ce mode de livraison s'applique. Si vous ne sélectionnez rien, le mode de livraison sera appliqué à tous les pays.

en	State/Regions
fr	État / Régions

en	Select the states/regions this shipping method applies to. If you don't select anything, the shipping method will be applied to all states/regions.
fr	Sélectionnez les états/régions auxquels ce mode de livraison s'applique. Si vous ne sélectionnez rien, le mode de livraison sera appliqué à tous les états/régions.

en	Postal codes
fr	Codes postaux

en	Limit this shipping module to postal codes. You can enter a comma separated list and ranges (e.g. 1234,1235,1236-1239,1100-1200).
fr	Limiter ce module d'expédition aux codes postaux. Saisir une liste et plages séparées par des virgules (ex 1234,1235,1236-1239,1100-1200).

en	Minimum subtotal
fr	Sous-total minimum

en	Enter a minimum amount to control availability based on the cart subtotal.
fr	Entrez un montant minimum pour contrôler la disponibilité basé sur le sous total du panier.

en	Maximum subtotal
fr	Sous-total maximum

en	Enter a maximum amount to control availability based on the cart subtotal.
fr	Entrez un montant maximum pour contrôler la disponibilité basé sur le sous total du panier.

en	Minimum weight
fr	Poids minimum

en	Enter a minimum weight to control availability based on the products in cart.
fr	Entrez un poids minimum pour contrôler la disponibilité basée sur les produits dans le panier.

en	Maximum weight
fr	Poids maximum

en	Enter a maximum weight to control availability based on the products in cart.
fr	Entrez un poids maximum pour contrôler la disponibilité basée sur les produits dans le panier.

en	Quantity calculation mode

en	Select a calculation mode for min/max quantity.

en	Total quantity in cart
fr	Quantité totale dans le panier

en	Total products in cart
fr	Total des produits dans le panier

en	Minimum quantity

en	Enter a number greater zero to exclude this shipping method for orders with lower quantity.

en	Maximum quantity

en	Enter a number greater zero to exclude this shipping method for orders with higher quantity.

en	Product types
fr	Types de produits

en	You can restrict this shipping method to certain product types. If the cart contains a product type you have not selected, the shipping module is not available.
fr	Limiter le mode de livraison pour certains types de produits. Si le panier contient un type de produit non sélectionné, le module d'expédition n'est pas disponible.

en	Product type condition

en	Select how the product type filter should be applied.

en	Store configurations
fr	Configurations de boutique

en	You can restrict this shipping method to certain shop configurations.

en	Address type limitation

en	Limit availability depending on checkout shipping address.

en	Custom shipping address

en	Shipping equals billing address

en	Shipping methods
fr	Modes de livraison

en	Select the shipping methods to group in this method.
fr	Sélectionnez la méthode d'expédition à grouper dans cette méthode.

en	Group calculation
fr	Calcul du groupe

en	Select how the price of this shipping method should be calculated.
fr	Sélectionnez comment le prix de cette méthode d'expédition devrait être calculé.

en	Username

en	Please enter your username for the DHL portal.

en	Password
fr	Mot de passe

en	Please enter your DHL account password.

en	Account Number

en	Please enter your DHL account number.

en	DHL Product

en	Please select the appropriate DHL product / shipment type.

en	Application ID

en	Enter the Application ID for DHL API.

en	API Token

en	Enter the Token for DHL API.

en	Shipping Date Calculation

en	Enter the period within the package will be shipped. Default is next day.

en	Member Groups
fr	Groupes de membres

en	Restrict this shipping option to certain member groups.
fr	Restreindre l'option de livraison à certains groupes de membres.

en	Protect module
fr	Proteger le module

en	Show the module to certain member groups only.
fr	Ne montrer le module qu'à certains groupes de membres

en	Show to guests only
fr	Visible par les invités seulement

en	Hide the module if a member is logged in.
fr	Cacher le module si un membre est connecté

en	Debug mode
fr	Mode debug

en	Use test platform for shipping.

en	Enable logging

en	Write transaction information to the system log files.

en	Enabled
fr	Activé

en	Is the module available for use in the store?
fr	Le module est-il disponible pour une utilisation dans la boutique ?

en	Title and type
fr	Titre et type

en	Shipping note
fr	Note de livraison

en	API Configuration

en	Configuration

en	Price and Weight

en	Expert settings
fr	Paramètres avancés

en	Approval
fr	Approbation

en	New shipping method
fr	Nouveau mode de livraison

en	Create a New shipping method
fr	Créer un nouveau mode de livraison

en	Edit shipping method
fr	Éditer un mode de livraison

en	Edit shipping method ID %s
fr	Éditer le mode de livraison ID %s

en	Copy shipping method
fr	Dupliquer un mode de livraison

en	Copy shipping method ID %s
fr	Dupliquer le mode de livraison ID %s

en	Delete shipping method
fr	Effacer un mode de livraison

en	Delete shipping method ID %s
fr	Effacer le mode de livraison ID %s

en	Enable/disable shipping method
fr	Activer/désactiver un mode de livraison.

en	Enable/disable shipping method ID %s
fr	Activer/désactiver le mode de livraison ID %s

en	Shipping method details
fr	Détails du mode de livraison

en	Show details of shipping method ID %s
fr	Afficher les détails du mode de livraison ID %s

en	Flat
fr	Appartement

en	Per Product
fr	Par produit

en	Per Item
fr	Par article

en	Per Weight

en	Price of the first available method
fr	Prix de la première méthode disponible

en	Lowest price of available methods
fr	Prix le plus bas des méthodes disponible

en	Highest price of available methods
fr	Prix le plus haut des méthodes disponibles

en	Summed price of available methods
fr	Résumé des prix des méthodes disponibles

en	Enable if only these product types are in cart

en	Enable if all these product types are in cart

en	Enable if one of these product types is in cart

en	Calculate price for these product types

en	National Package

en	International Package

en	Europa Package

en	Same Day Package

en	Same Day Messenger

en	Austria Package

en	Austria International Package

en	Connect Package