en	Configuration Name
nl	Naam van configuratie

en	Please enter a name for your configuration. This is only used for back end reference.
nl	Vul een naam in voor deze configuratie. Dit wordt alleen gebruikt voor verwijzingen in het backend.

en	Label

en	The label is used in frontend, e.g. for config switcher.
nl	Het label wordt gebruikt in de frontend, bijv. voor het config switcher.

en	Set as default store
nl	Stel in als standaardwinkel

en	Set this as the default store for back-end currency formatting and other locale-specific information.
nl	Stel deze als standaard op te slaan voor de back-end munt formattering en andere locale-specifieke informatie.

en	First name
nl	Voornaam

en	Please enter the first name (if applicable).
nl	Vul de voornaam (indien van toepassing).

en	Last name
nl	Achternaam

en	Please enter the last name (if applicable).
nl	Vul de achternaam (indien van toepassing).

en	Company
nl	Bedrijfsnaam

en	You can enter a company name here (if applicable).
nl	Hier kunt u uw bedrijfsnaam invoeren.

en	VAT No.
nl	BTW nr.

en	Please enter a VAT number.
nl	Vul een BTW nummer in.

en	Street
nl	Straatnaam + nr.

en	Please enter the street name and the street number.
nl	Vul de straatnaam en huisnummer in.

en	Street 2
nl	Straatnaam 2

en	Enter a second street info if there's any.
nl	Vul een tweede regel voor de straatnaam in, indien van toepassing.

en	Street 3
nl	Straatnaam 3

en	Enter a third street info if there's any.
nl	Vul een derde regel voor de straatnaam in, indien van toepassing.

en	Postal code
nl	Postcode

en	Please enter the postal code.
nl	Vul de postcode in.

en	City
nl	Plaats

en	Please enter the name of the city.
nl	Vul de plaatsnaam in.

en	State
nl	Provincie

en	Please enter the name of the state.
nl	Vul de naam van de provincie in.

en	Country
nl	Land

en	Please select a country. This is also the default for custom shipping/billing addresses.
nl	Selecteer uw land alstublieft.

en	Phone number
nl	Telefoonnummer

en	Please enter the phone number.
nl	Vul het telefoonnummer in.

en	Shipping email address
nl	E-mailadres verzending

en	Please enter a valid e-mail address.
nl	Vul een geldig e-mailadres in.

en	Bank name

en	Please enter your bank name.

en	Bank account number (IBAN)

en	Please enter your bank account number (IBAN).

en	Bank code (BIC/SWIFT)

en	Please enter your bank code (BIC/SWIFT).

en	Tax number

en	Here you can enter your tax number.

en	Address fields
nl	Adresvelden

en	Select the fields for a billing and shipping address when checking out.
nl	Selecteer de velden voor factuur- en leveradressen tijdens het afrekenen.

en	Address field
nl	Adresveld

en	For billing address
nl	Voor factuuradres

en	For shipping address
nl	Voor verzendadres

en	Disabled
nl	Uitgeschakeld

en	Enabled (not mandatory)
nl	Ingeschakeld (niet verplicht)

en	Enabled (mandatory)
nl	Ingeschakeld (verplicht)

en	Default billing country
nl	Standaard land voor facturatie

en	Select a default country for new billing addresses.
nl	Selecteer het standaard land voor nieuwe factuuradressen.

en	Default shipping country
nl	Standaard land voor verzending.

en	Select a default country for new shipping addresses.
nl	Selecteer het standaard land voor nieuwe verzendadressen.

en	Available billing countries
nl	Uitvoerlanden Facturatie

en	Select the countries you want to allow for checkout billing address. Select none to allow all countries.
nl	Selecteer hier de landen waaruit bezoekers mogen afrekenen

en	Available shipping countries
nl	Uitvoerlanden Verzending

en	Select the countries you want to allow for checkout shipping address. Select none to allow all countries.
nl	Selecteer hier de landen waaruit bezoekers mogen afrekenen

en	Limit member countries
nl	Beperk landen

en	Limit member countries (Registration, Personal Data) to the combined list of billing and shipping countries.
nl	Beperk landen (Registratie, persoonlijke gegevens) aan de gecombineerde lijst van de facturering en verzending landen.

en	VAT No. validation

en	If you enable one or multiple services, the VAT No. address field will be validated.

en	Price display

en	Select if you want to display net or gross prices in your shop. See the help wizard for more information.

en	Price formatting

en	Choose a formatting for prices.
nl	Kies een opmaak voor de prijzen.

en	Rounding precision
nl	Afronding precisie

en	How much decimal precision to have. You should set something between 0 and 2 for all payment gateways to work correctly. See PHP manual for round().
nl	Hoeveel decimale precicion te hebben. Stel je iets tussen 0 en 2 voor alle betalingsmogelijkheden om correct te werken. Zie PHP handleiding voor round().

en	Rounding increment
nl	Afronding

en	Some currencies (e.g. swiss francs) do not support 0.01 precision.
nl	Bepaalde valuta (bijvoorbeeld Zwitserse franken) geen ondersteuning voor 0.01

en	Currency
nl	Valuta

en	Please select a currency for this store.
nl	Selecteer een valuta voor deze winkel.

en	Position of currency code/symbol
nl	Positie van de valuta code / symbool

en	Select if you want to show currency on the left or right side of the price.
nl	Selecteer deze optie als u wilt munt show op de linker-of rechterkant van de prijs.

en	Use currency symbol
nl	Gebruik valutasymbool

en	Use a currency symbol ($, €) if available.
nl	Gebruik een valutasymbool ($, €), indien beschikbaar.

en	Include blank space
nl	Spatie toevoegen

en	Add space between price and currency symbol.
nl	Voeg een spatie in tussen de prijs en het valutasymbool.

en	Price factor
nl	Prijsfactor

en	Defaults should be 1. You can use this to convert between multiple currencies.
nl	Standaardwaarden moeten worden 1. U kunt dit gebruiken om te converteren tussen meerdere valuta's.

en	Calculation mode
nl	Berekeningswijze

en	Divide or multiply using this factor.
nl	Splitsen of te vermenigvuldigen met deze factor.

en	Automatic currency conversion
nl	Automatische valutaomrekening

en	Enable automatic update of price calcuation factors by using an online currency conversion provider.
nl	Schakel automatisch updaten van prijsomrekeningfactoren in via een online valuta-omrekeningsleverancier.

en	Currency origin
nl	Bronvaluta

en	Please select the source currency for calculation.
nl	Kies de bronvaluta voor omrekenen.

en	Currency Data Provider
nl	Valutagegevens leverancier

en	Select an available online provider of currency calculation data.
nl	Kies een beschikbare online leverancier van valuta omrekeningsgegevens.

en	Order number prefix
nl	Ordernummer voorvoegsel

en	You can add a prefix (e.g. fiscal year) to the auto-incrementing order number.
nl	U kunt een voorvoegsel, bijv. het fiscale jaar toevoegen dat automatische voor het ordernummer wordt geplaatst.

en	Order number length
nl	Lengte ordernummer

en	Select the minimum length of the order number (not including order prefix).
nl	Selecteer de minimumlengte van het ordernummer (exclusief voorvoegsel)

en	Status for new orders
nl	Status voor nieuwe bestellingen

en	Choose a matching status for new orders. A payment module can override this.
nl	Selecteer een status voor nieuwe bestellingen. Een betaalmodule kan dit wijzigen.

en	Order status on error
nl	Bestelstatus bij fouten

en	Select an order status if something goes wrong (e.g. payment).
nl	Selecteer een orderstatus in het geval er iets mis gaat (bijv. betaling).

en	Module for backend view

en	Select a order details module that is used to show the order in the backend.

en	Invoice Logo
nl	Factuur Logo

en	Select a logo to show up on the invoices for this store.
nl	Selecteer een logo te laten zien op de facturen voor deze winkel.

en	Templates folder
nl	Templatemap

en	Here you can select a templates folder to search before every other template folder.
nl	Hier kunt u een map Sjablonen om te zoeken voor elke andere template map.

en	Minimum subtotal
nl	Minimum subtotaal

en	The minimum cart subtotal required to order. Enter 0 to disable.
nl	Het minimum subtotaal van de winkelwagen wat nodig is om een bestelling te kunnen plaatsen. Vul 0 in om te deactiveren.

en	Duration to mark a product as "new"
nl	Tijd dat een product als "nieuw" gemarkeerd wordt

en	If you would like to highlight new products, you can enter a time period here. It will automatically add a CSS class "new" to every product everywhere within Isotope eCommerce.
nl	Als u nieuwe producten wilt markeren, voer dan hier een tijdperiode in. Hierdoor wordt er overal automatisch een CSS klasse "new" aan ieder product toegevoegd binnen Isotope eCommerce.

en	Enable Google Analytics
nl	Google Analytics inschakelen

en	Enable e-commerce tracking with Google Analytics.
nl	E-commerce tracking met Google Analytics inschakelen.

en	Account

en	Please provde the account key (UA-XXXXXXX-X).
nl	Vul het Google Tracking-ID in (UA-XXXXXXX-X).

en	Track member
nl	Bezoeker volgen

en	Enter simple tokens to track a member (e.g. ##firstname## ##lastname##). ATTENTION: make sure you're allowed to do this!
nl	Voer tokens in om de bezoeker mee te volgen (bijv. ##firstname## ##lastname##). LET OP: ga na of dit in uw situatie toe is gestaan.

en	To the left of price
nl	Aan de linkerkant van de prijs

en	To the right of price
nl	Aan de rechterkant van de prijs

en	Divide
nl	verdelen

en	Multiply
nl	Vermenigvuldigen

en	Name
nl	Naam

en	Width
nl	Breedte

en	Height
nl	Hoogte

en	Mode

en	Watermark image
nl	Watermerk afbeelding

en	Position
nl	Positie

en	European Central Bank
nl	Europese centrale bank

en	Swiss Federal Department of Finance
nl	Zwitsers departement van financiën

en	Net

en	Show net prices to all customers. Taxes included in the product price (tax rate configuration) will be deducted.

en	Gross (recommended)

en	Show gross prices to all customers. Applicable taxes will be added to the product price display.

en	Fixed

en	The product price will always be shown as in the product setting. Taxes are always calculated as "included". This means the shop owner's profit varies depending on the applicable taxes.

en	Legacy

en	Price display as in Isotope < 2.3. Prices are shown as gross prices if a tax is included and applicable. Additional taxes are only shown as surcharges.

en	New configuration
nl	Nieuwe instelling

en	Create a new store configuration.
nl	Maak een nieuwe winkelinstelling aan

en	Edit configuration
nl	Bewerk instelling

en	Edit store configuration ID %s.
nl	Bewerk instelling ID %s

en	Copy configuration
nl	Kopier instelling

en	Copy store configuration ID %s.
nl	Kopier instelling ID %s

en	Delete configuration
nl	Verwijder instelling

en	Delete store configuration ID %s.
nl	Verwijder instelling ID %s

en	Show configuration details
nl	Toon details instelling

en	Show details for store configuration ID %s.
nl	Toon details voor instelling ID %s

en	Name
nl	Naam

en	Address configuration
nl	Adresinstellingen

en	Configuration
nl	Configuratie

en	Checkout
nl	Afrekenen

en	Bank details

en	Pricing

en	Currency formatting
nl	Valutaopmaak

en	Currency conversion
nl	Valutaomrekening

en	Orders
nl	Bestellingen

en	Images
nl	Afbeeldingen

en	URL settings
nl	URL instellingen

en	Products
nl	Producten

en	Analytics